翻訳 - ドイツ語-イタリア語 - Danach wechselte G seinen TorhÃ¼ter. Der...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Danach wechselte G seinen TorhÃ¼ter. Der...
テキスト Swissmac様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Danach wechselte Gino seinen TorhÃ¼ter. Der erfahrenere Michael ersetzte den erst 20-jÃ¤hrigen Lorenzo, der den Wintherthur das Toreschiessen nicht allzu schwer gemacht hatte. An Michael hatte der EHCW eine Weile zu beissen

タイトル	Poi G. cambiÃ² il portiere...
翻訳イタリア語 Chloe様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Poi Gino cambiÃ² il suo portiere. Il piÃ¹ esperto Michael sostituÃ¬ l'appena ventenne Lorenzo, che non aveva reso troppo difficili i tiri in porta alla Wintherthur. Michael dette alla EHCW del filo da torcere.

最終承認・編集者 Ricciodimare - 2007年 8月 30日 08:05