Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Португальский - The present study was designed to test the...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский

Категория Здоровье / Mедицина

Статус
The present study was designed to test the...
Tекст
Добавлено Giselle SO
Язык, с которого нужно перевести: Английский

The present study was designed to test the hypothesis that the
representations of object categories in these cortical regions are not
simply visual but, rather, are representations of more abstract,
supramodal aspects of object form.
Комментарии для переводчика
dificuldades principalmente com supramodal e rather

Статус
O presente estudo foi concebido para experimentar...
Перевод
Португальский

Перевод сделан guilon
Язык, на который нужно перевести: Португальский

O presente estudo foi concebido para experimentar a hipótese de que as representações de categorias de objecto nestas regiões corticais não são simplesmente visuais mas sim, antes, são representações de aspectos de forma de objecto mais abstractos e supramodais.
Комментарии для переводчика
Supramodal é segundo o google um mecanismo de percepção que regista no princípio características comuns a todos os sentidos. Vá saber o que quer dizer isso.
Последнее изменение было внесено пользователем anabela_fernandes - 10 Сентябрь 2007 15:27