Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Французский - Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Французский

Английский

Латинский язык

Категория Мысли

Статус	Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...
Tекст Добавлено marcelpreis	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu Querer.
Комментарии для переводчика	Nao sei se o certo eh" em acordo ao meu querer" ou de acordo ao meu querer. Ou se for mais facil a traduÃ§Ã£o da segunte frase: Seja Feito o meu querer, em acordo com a Vossa Vontade. muito obrigado

Статус	Que votre volontÃ© soit faite en accord avec la mienne
Перевод Французский Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Французский Que votre volontÃ© soit faite en accord avec mon bon vouloir.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 10 Сентябрь 2007 09:04