Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Français - Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Anglais

Latin

Catégorie Pensées

Titre	Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...
Texte Proposé par marcelpreis	Langue de départ: Portuguais brésilien Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu Querer.
Commentaires pour la traduction	Nao sei se o certo eh" em acordo ao meu querer" ou de acordo ao meu querer. Ou se for mais facil a traduÃ§Ã£o da segunte frase: Seja Feito o meu querer, em acordo com a Vossa Vontade. muito obrigado

Titre	Que votre volontÃ© soit faite en accord avec la mienne
Traduction Français Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Français Que votre volontÃ© soit faite en accord avec mon bon vouloir.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 10 Septembre 2007 09:04