| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
262 Source languageThis translation request is "Meaning only". hoje é um dia especial Acordei sentindo meu coração bem juntinho do seu. Sentindo um amor que me deixa feliz a cada segundo que percebo um olhar, um gesto, um carinho seu. O amor é uma plantinha que a gente cuida todo dia. É preciso pegar sol , ser regada e receber adubo para florescer, cultivar o afeto pouco a pouco. Conhecer cada vez mais […] frances da frança Completed translations Aujourd'hui est un jour spécial | |
| |
| |
746 Source language SUPPLIER DECLARATION OF CONFORMITY “Restriction... SUPPLIER DECLARATION OF CONFORMITY “Restriction of the use of certain hazardous substances in electric and electronic equipment’’ – (RoHS), European Directive 2002/95/EC Declaration made to MINISTRY OF ECONOMY AND ENERGY – REPUBLIC OF BULGARIA BY .......... and its affiliates/subsidiaries (‘Supplier’)
Supplier hereby warrants that all products and components, and the materials within them, supplied to MINISTRY OF ECONOMY AND ENERGY of Bulgaria comply fully with the requirements of the RoHS Directive.
Furthermore, Supplier hereby confirms that the information provided in this declaration is true and correct and acknowledges that MINISTRY OF ECONOMY AND ENERGY will place total reliance on the representations when contracting with its own customers and will hold the supplier responsible in the event that any of the information supplied is untrue or incorrect. Completed translations ДЕКЛÐÐ ÐЦИЯ ÐРДОСТÐВИЧКРЗРСЪОТВЕТСТВИЕ | |
365 Source language STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the... STATEMENT REGARDING WARANTIES
I, the undersigned, legal representative of (company name) having the registered office in (address) hereby state on my own responsibility that we are going the grant the following waranties for the project Project for Rehabilitation of Municipality Street Lighting / Lot 1 and Lot 2:
1. For the luminaries 12 years; 2. For the lamps 12 years; 3. For the rest of equipment and works 12 years. Completed translations ИЗЛОЖЕÐИЕ ОТÐОСÐО ГÐÐ ÐÐЦИИТЕ | |
| |
90 Source language Religioso Jesu, Salvator Mundi Tuis famulis subveni, Quos pretioso sanguine, Quos pretioso sanguine, Redemisti. eu gostaria se saber o significado direto desse texto
<edit by="goncin" date="2008-05-27"> Corrigido o segundo verso. Originalmente: "Tue famuli subveni" </edit> Completed translations Jesus, Salvador do Mundo Jesús, salvador del mundo | |
| |
| |
| |