Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-Chinese simplified - Je souffre de polyarthrite rhumatoÃ¯de. Je dois...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

Chinese simplified

Danish

Nhóm chuyên mục Daily life - Health / Medecine

Title	Je souffre de polyarthrite rhumatoÃ¯de. Je dois...
Text Submitted by AnneB	Source language: French Je souffre de polyarthrite rhumatoÃ¯de. Je dois garder mon traitement avec moi dans l'avion.
Remarks about the translation	Je dois me rendre prochainement en Chine et donc amener avec moi les seringues pour mon traitement. J'ai peur qu'il y ait un malentendu aux douanes mÃªme si j'ai un papier, en anglais, de mon mÃ©decin expliquant la situation.

Title	æˆ‘æ‚£æœ‰ç±»é£Žæ¹¿æ€§å¤šå…³èŠ‚ç‚Žï¼Œæˆ‘å¿…é¡»...
Dịch Chinese simplified Translated by lij899	Target language: Chinese simplified æˆ‘æ‚£æœ‰ç±»é£Žæ¹¿æ€§å¤šå…³èŠ‚ç‚Žï¼Œæˆ‘å¿…é¡»åœ¨é£žæœºä¸ŠåšæŒæ²»ç–—ã€‚

Validated by pluiepoco - 1 Tháng 6 2008 15:57