Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Latinh-Portuguese brazilian - "At specus, et Caci detecta apparuit ingens...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Latinh

Portuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Poetry

Title	"At specus, et Caci detecta apparuit ingens...
Text Submitted by tgsdays	Source language: Latinh "At specus, et Caci detecta apparuit ingens Regia, et umbrosae penitus patuere cavernae."
Remarks about the translation	CitaÃ§Ã£o da obra de virgilio "eneida" do comeÃ§o do livro "o uraguai" de basilio da gama

Title	Assim apareceu a gruta
Dịch Portuguese brazilian Translated by goncin	Target language: Portuguese brazilian Assim apareceu a gruta e o imenso palÃ¡cio descoberto de Caco, e abriram-se totalmente as cavernas sombrias.
Remarks about the translation	TraduÃ§Ã£o baseada na ponte do Cammello (ver mensagem sob a versÃ£o rejeitada), e na versÃ£o da Eneida em espanhol encontrada em: http://es.wikisource.org/wiki/Eneida:_Libro_VIII

Validated by casper tavernello - 1 Tháng 6 2008 02:58