| |
| |
413 Source language Je vous informe par la présente de votre... Je vous informe par la présente de votre responsabilité pénale dans le cadre d'acquisition de Biens appartenant à des personnes en rapport avec le crime commis le 11 août 2006 à paris Notamment un tracteur immatriculé xxx acquis par vous le 23/09/2006, c'est à dire postérieurement aux faits du 11/08/2006, alors que vous étiez en parfaite connaissance du dossier étant donné vos liens amicaux avec les personnes mises en cause (vous êtes vous et votre mari parrains d'un membre de leur famille) et le poste professionnel de votre mari
Completed translations Venho pela presente comunicar a sua... | |
| |
| |
| |
| |
90 Source language felicidades' felicidades' qué onda gordo espero que les esté yendo bien en Yaletown......."take care and" saludos cabrón. This was posted here on a blog: http://www.davidgrant.ca/taqueria_chilos#comment-8469 in reply to a restaurant entry for a restaurant called Chilo's. There was one comment regarding a new location in Yaletown and this relates to that. Completed translations Félicitations Congratulations! | |
118 Source language YAPILIÅžI ENGÄ°NARIN SAPINI KESÄ°P AYIKLADIKTAN SONRA LÄ°MONLU VE UNLU SUYA KOYALIM.DÄ°ÄžER ENGÄ°NARLARI DA AYNI ÅžEKÄ°LDE AYIKLAYIP UNLU SUYA Ä°LAVE EDELÄ°M. Completed translations INSTRUCTIONS | |
| |
| |
| |
| |
| |
321 Source language ayasofya.. 1935 yılından bu yana müze olarak gezilen Ayasofya, Bizans’a tanıklık yapıp Osmanlı’yı yaşayan ender yapılardan biri olarak yıl boyunca her ülkeden gelen turistler tarafından ziyaret ediliyor. Zamana meydan okuyan dev yapıda, iklim koşulları, yer sarsıntıları gibi etkilerle oluşan tahribat günümüzde titiz ve itinalı bir restorasyon çalışması ile giderilmeye çalışılıyor.
Completed translations Hagia Sophia A BasÃlica de Santa Sofia | |
58 Source language Languages you can read and understand Languages you can read and understand at least 75% at first reading it Completed translations Языки, которые вы читаете и понимаете Idiomas que puedes leer y entender ä½ èƒ½è¯»æ‡‚çš„è¯è¨€ Sprachen, die Sie lesen und verstehen JÄ™zyki które potrafisz czytać i zrozumieć Talen die je kan lezen en begrijpen Limbi pe care le puteÅ£i citi ÅŸi înÅ£elege Okuyup anlayabildiginiz diller SprÃ¥k som du kan läsa och förstÃ¥ Lingue che sei in grado di leggere e comprendere Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät Γλώσσες που μποÏείς να διαβάσεις και να καταλάβεις Sprog du kan læse og forstÃ¥ Idiomes que pots llegir i entendre Jezici koje mozete da citate i razumete Езици, на които можете да четете и разбирате Idiomas que você saiba ler e entender Мови, Ñкі ви читаєте та розумієте LÃnguas que você saiba ler e entender שפות שביכולתך ×œ×§×¨×•× ×•×œ×”×‘×™×Ÿ לפחות 75% מן הכתוב בקרי××” ר××©×•× ×”. Jezici Nyelvek, amiket megért Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni اللغات التي يمكنك قراءتها ÙˆÙهمها ã‚ãªãŸã®èªã‚“ã§ç†è§£ã§ãる言語 åªé™æ‚¨çœ‹å¾—懂的語言 Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate Jazyky, které umÃte ÄÃst a rozumÄ›t jim jezici koje mozete citati i razumijeti Langues que vous pouvez lire et comprendre SprÃ¥k som du kan lese og skjønner Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest... ì½ê³ ì´í•´í• 수 있는 언어 Jazyky, ktoré môžes ÄÃtaÅ¥ a rozumieÅ¥ aspoň za 75% keÄ ho prvý raz ÄÃtaÅ¡ linguae quas legite comprehenditeque زبانهایی Ú©Ù‡ شما Ù…ÛŒ توانید بخوانید Ùˆ بÙهمید Valodas, kurÄs jÅ«s protat lasÄ«t Tungumál sem þú getur lesið og skilið Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh ენები, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბზეც კითხულáƒáƒ‘თ დრგესმით ภาษาที่คุณสามารถà¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚้าใจได้ Những ngôn ngữ bạn có thể Ä‘á»c và hiểu | |
| |
61 Source language duitse mensen Kijk de volgende keer uit waar je loopt. Het spijt me ik was met iets bezig. Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org
Completed translations Deutsche Leute German people Germani | |
| |