Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Swedish-Portuguese brazilian - oluih

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Swedish

English

Portuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	oluih
Text Submitted by cpcinca	Source language: Swedish som kan sortera med minst 98% sÃ¤kerhet. Utbildning och erfarenhet inom yrket krÃ¤vs. Resor i arbetet fÃ¶rekommer.
Remarks about the translation	uoh

Title	...que pode classificar
Dịch Portuguese brazilian Translated by casper tavernello	Target language: Portuguese brazilian ...que pode classificar com pelo menos 98% de certeza. PreparaÃ§Ã£o e experiÃªncia na ocupaÃ§Ã£o sÃ£o requeridas. Possibilidade de viagem no trabalho.
Remarks about the translation	O texto estÃ¡ incompleto na primeira frase, portanto nÃ£o Ã© possÃvel saber o verdadeiro significado de "sortera". Literalmente: que pode classificar com pelo menos 98% de seguranÃ§a. EducaÃ§Ã£o e experiÃªncia na ocupaÃ§Ã£o sÃ£o requeridas. Ocorrem viagens no trabalho.

Validated by casper tavernello - 22 Tháng 1 2008 23:19