Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-Portuguese brazilian - ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilianSpanish

Title
ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...
Text
Submitted by andrewjeff
Source language: Italian

ciao sto usando un traduttore , ti faccio i miei complimenti, rappresenti tutto cio che vuole un uomo da una donna.
Peccato per la distanza ,sarebbe bello pensare giorno e notte a te.
un bacio
Remarks about the translation
riferito a una ragazza.

si richiede il portoghese parlato in Brasile.
grazie

Title
Olá, estou usando um tradutor,
Dịch
Portuguese brazilian

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese brazilian

Olá, estou usando um tradutor, parabenizo você! Você representa tudo o que um homem quer de uma mulher. É uma pena a distância, seria ótimo pensar em você noite e dia.
Um beijo.
Validated by Angelus - 14 Tháng 5 2008 10:01