Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBraziliaans PortugeesSpaans

Titel
ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...
Tekst
Opgestuurd door andrewjeff
Uitgangs-taal: Italiaans

ciao sto usando un traduttore , ti faccio i miei complimenti, rappresenti tutto cio che vuole un uomo da una donna.
Peccato per la distanza ,sarebbe bello pensare giorno e notte a te.
un bacio
Details voor de vertaling
riferito a una ragazza.

si richiede il portoghese parlato in Brasile.
grazie

Titel
Olá, estou usando um tradutor,
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Olá, estou usando um tradutor, parabenizo você! Você representa tudo o que um homem quer de uma mulher. É uma pena a distância, seria ótimo pensar em você noite e dia.
Um beijo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus - 14 mei 2008 10:01