Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - French - Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchEnglish

Title
Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...
Text to be translated
Submitted by acteee
Source language: French

Coucou,

Je te contacte car j'ai vu sur le site de polyglot que tu proposais aux gens d'apprendre l'islandais.

Je suis français et j'adore l'Islande. J'y suis déjà allé deux fois et j'aimerais venir m'y installer définitivement. Je souhaite apprendre la langue mais en France, ce n'est pas évident. Si tu pouvais m'aider, j'en serais très heureux.

Merci beaucoup

PS: Je peux t'apprendre le français si tu veux. ^^

A bientôt

M.
Remarks about the translation
Male name abbreviated <goncin />.

<edit> "j'aimerai" with "j'aimerais"</edit> (09/25/francky)
Edited by Francky5591 - 25 Tháng 9 2008 12:44