Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגלית

שם
Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי acteee
שפת המקור: צרפתית

Coucou,

Je te contacte car j'ai vu sur le site de polyglot que tu proposais aux gens d'apprendre l'islandais.

Je suis français et j'adore l'Islande. J'y suis déjà allé deux fois et j'aimerais venir m'y installer définitivement. Je souhaite apprendre la langue mais en France, ce n'est pas évident. Si tu pouvais m'aider, j'en serais très heureux.

Merci beaucoup

PS: Je peux t'apprendre le français si tu veux. ^^

A bientôt

M.
הערות לגבי התרגום
Male name abbreviated <goncin />.

<edit> "j'aimerai" with "j'aimerais"</edit> (09/25/francky)
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 25 ספטמבר 2008 12:44