Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Французька - Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАнглійська

Заголовок
Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено acteee
Мова оригіналу: Французька

Coucou,

Je te contacte car j'ai vu sur le site de polyglot que tu proposais aux gens d'apprendre l'islandais.

Je suis français et j'adore l'Islande. J'y suis déjà allé deux fois et j'aimerais venir m'y installer définitivement. Je souhaite apprendre la langue mais en France, ce n'est pas évident. Si tu pouvais m'aider, j'en serais très heureux.

Merci beaucoup

PS: Je peux t'apprendre le français si tu veux. ^^

A bientôt

M.
Пояснення стосовно перекладу
Male name abbreviated <goncin />.

<edit> "j'aimerai" with "j'aimerais"</edit> (09/25/francky)
Відредаговано Francky5591 - 25 Вересня 2008 12:44