Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

عنوان
Coucou, Je te contacte car j'ai vu sur le site...
نص للترجمة
إقترحت من طرف acteee
لغة مصدر: فرنسي

Coucou,

Je te contacte car j'ai vu sur le site de polyglot que tu proposais aux gens d'apprendre l'islandais.

Je suis français et j'adore l'Islande. J'y suis déjà allé deux fois et j'aimerais venir m'y installer définitivement. Je souhaite apprendre la langue mais en France, ce n'est pas évident. Si tu pouvais m'aider, j'en serais très heureux.

Merci beaucoup

PS: Je peux t'apprendre le français si tu veux. ^^

A bientôt

M.
ملاحظات حول الترجمة
Male name abbreviated <goncin />.

<edit> "j'aimerai" with "j'aimerais"</edit> (09/25/francky)
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 25 أيلول 2008 12:44