Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Dutch-Bulgarian - diploma

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Dutch

Bulgarian

This translation request is "Meaning only".

Title	diploma
Text Submitted by slaveyka	Source language: Dutch Na verder onderzoek blijkt het diploma niet in aanmerking te komen voor basiskennis bedrijfsbeheer. Het diploma is gelijkwaardig aan het vierde middelbare leerjaar. Dit is niet voldoende. Het diploma moet minstens van het 6e leerjaar zijn.
Remarks about the translation	Ne moga da razbera kakvi sa tezi 4-ta i 6-ta godina na middelbare leerjaar...

Title	Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°
Dịch Bulgarian Translated by Aneli	Target language: Bulgarian Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑƒÑ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÑÑÐ½Ð¾,Ñ‡Ðµ Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð° Ð·Ð° Ñ…Ð¾Ñ€Ð° Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð¸. Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð° Ð½Ð° Ñ‡ÐµÑ‚Ð²ÑŠÑ€Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð°Ð¹ -Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð½Ð° ÑˆÐµÑÑ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Remarks about the translation	Ð½ÑÐ¼Ð°

Validated by ViaLuminosa - 11 Tháng 3 2009 17:18