Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Hebrew - I'll do anything for those I love

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Hebrew

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title	I'll do anything for those I love
Text Submitted by wibergh	Source language: English I'll do anything for those I love
Remarks about the translation	This is for a tattoo, so if it's possible wright the translation vertically. (For female)

Title	×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
Dịch Hebrew Translated by beky4kr	Target language: Hebrew ×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
Remarks about the translation	for female , Hebrew reads from right to left × is the first letter, × -is the second one and so on

Validated by milkman - 27 Tháng 4 2009 19:19

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		26 Tháng 4 2009 18:02
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	This is very kind of you having done that, Beky4kr, but fortunately we are not a site that is specialized in translations for tatoos, or we would need 30 times more room to "lodge" the translations! It would have been better to explain requester Hebrew reads from right to left so that she can display the Hebrew letters from her text herself, one character after another starting from the right side of the text.