Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ivrito - I'll do anything for those I love

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ivrito

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas	I'll do anything for those I love
Tekstas Pateikta wibergh	Originalo kalba: Anglų I'll do anything for those I love
Pastabos apie vertimą	This is for a tattoo, so if it's possible wright the translation vertically. (For female)

Pavadinimas	×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
Vertimas Ivrito Išvertė beky4kr	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
Pastabos apie vertimą	for female , Hebrew reads from right to left × is the first letter, × -is the second one and so on

Validated by milkman - 27 balandis 2009 19:19

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 balandis 2009 18:02
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	This is very kind of you having done that, Beky4kr, but fortunately we are not a site that is specialized in translations for tatoos, or we would need 30 times more room to "lodge" the translations! It would have been better to explain requester Hebrew reads from right to left so that she can display the Hebrew letters from her text herself, one character after another starting from the right side of the text.