Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - I'll do anything for those I love

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

カテゴリ思考

タイトル	I'll do anything for those I love
テキスト wibergh様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I'll do anything for those I love
翻訳についてのコメント	This is for a tattoo, so if it's possible wright the translation vertically. (For female)

タイトル	×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
翻訳ヘブライ語 beky4kr様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
翻訳についてのコメント	for female , Hebrew reads from right to left × is the first letter, × -is the second one and so on

最終承認・編集者 milkman - 2009年 4月 27日 19:19

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 4月 26日 18:02
	Francky5591 投稿数: 12396	This is very kind of you having done that, Beky4kr, but fortunately we are not a site that is specialized in translations for tatoos, or we would need 30 times more room to "lodge" the translations! It would have been better to explain requester Hebrew reads from right to left so that she can display the Hebrew letters from her text herself, one character after another starting from the right side of the text.