Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Hébreu - I'll do anything for those I love

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Hébreu

Catégorie Pensées

Titre	I'll do anything for those I love
Texte Proposé par wibergh	Langue de départ: Anglais I'll do anything for those I love
Commentaires pour la traduction	This is for a tattoo, so if it's possible wright the translation vertically. (For female)

Titre	×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
Traduction Hébreu Traduit par beky4kr	Langue d'arrivée: Hébreu ×× ×™ ××¢×©×” ×”×›×œ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ×©×× ×™ ××•×”×‘×ª
Commentaires pour la traduction	for female , Hebrew reads from right to left × is the first letter, × -is the second one and so on

Dernière édition ou validation par milkman - 27 Avril 2009 19:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Avril 2009 18:02
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	This is very kind of you having done that, Beky4kr, but fortunately we are not a site that is specialized in translations for tatoos, or we would need 30 times more room to "lodge" the translations! It would have been better to explain requester Hebrew reads from right to left so that she can display the Hebrew letters from her text herself, one character after another starting from the right side of the text.