Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Latinh - I create, therefore I exist.

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishLatinh

Nhóm chuyên mục Free writing - Arts / Creation / Imagination

Title
I create, therefore I exist.
Text
Submitted by xscat
Source language: English

I create, therefore I exist.
Remarks about the translation
With "create" I refer to crafting, i.e carpentry, jewelrymaking, painting, sewing and so on.

Title
Fingo ergo sum
Dịch
Latinh

Translated by Aneta B.
Target language: Latinh

Fingo ergo sum
Remarks about the translation
"sum" or "existo", "vivo"
I've chosen "sum" for the sake of similarity to the gold sentence "Cogito ergo sum" :)
Validated by Efylove - 6 Tháng 8 2009 16:25