Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - French - Les bons comptes font les bons amis.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchRomanian

Nhóm chuyên mục Expression

Title
Les bons comptes font les bons amis.
Text to be translated
Submitted by Bluefairy
Source language: French

Les bons comptes font les bons amis.
Remarks about the translation
Caut un echivalent in romana al acestui proverb, NU o traducere mot-a-mot. Eu ma gandeam la "Prietenul la nevoie se cunoaste", dar poate stie cineva vreun proverb mai apropiat ca sens.
8 Tháng 9 2009 18:01