Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Turkish - I long for you...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Nhóm chuyên mục Poetry - Love / Friendship

Title	I long for you...
Text Submitted by Sunnybebek	Source language: English I long for you in daylight I long for you at dark, I long for you in the busy city And in the quiet of a park, I long for you in spirit I long for you in soul, Thank God for such a passion So strong and true and bold!

Title	Seni Ã¶zlÃ¼yorum
Dịch Turkish Translated by 44hazal44	Target language: Turkish GÃ¼nÄ±ÅŸÄ±ÄŸÄ±nda seni Ã¶zlÃ¼yorum KaranlÄ±kta seni Ã¶zlÃ¼yorum, Ä°ÅŸlek ÅŸehirde ve bir parkÄ±n sÃ¼kÃ»netinde, Seni Ã¶zlÃ¼yorum, Seni yÃ¼rekten Ã¶zlÃ¼yorum Seni candan Ã¶zlÃ¼yorum, TanrÄ±ya, (bana) bÃ¶yle bir tutku (yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±) iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim O kadar gÃ¼Ã§lÃ¼ ve gerÃ§ek ve cesur !

Validated by cheesecake - 27 Tháng 9 2009 19:03