Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Greek - ο,τι δεν σε σκοτωνει σε κάνει πιο δυνατό
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence - Daily life
Title
ο,τι δεν σε σκοτωνει σε κάνει πιο δυνατό
Text to be translated
Submitted by
ntiskoclub
Source language: Greek
ο,τι δεν σε σκοτωνει σε κάνει πιο δυνατό
Remarks about the translation
<bridge> "What does not kill you makes you stronger"</bridge>
Edited by
Francky5591
- 8 Tháng 2 2010 23:22
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
8 Tháng 2 2010 23:05
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Please click here
and you will have a translation from this text into many languages.
Best regards,
9 Tháng 2 2010 00:20
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Sorry, I'll reset your request, as I just noticed your request says "what does not kill
you
makes
you
stronger".
I thought there already was a version with "you", but I couldn't find it using the search.
I'll add the bridge in English in the remarks field of your request.
Best regards,
11 Tháng 2 2010 14:38
ntiskoclub
Tổng số bài gửi: 1
what does not kill you makes you stronger
22 Tháng 2 2010 09:50
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Hi JP!
Please could you merge these requests and versions with
these ones
?
Thanks a lot!
*
22 Tháng 2 2010 09:51
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Le jour ou j'oublierai d'oublier les CC...
CC:
jp
24 Tháng 2 2010 14:18
jp
Tổng số bài gửi: 385
Done, thx!