Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Danish - Jeg er nu uddannet hundemassør

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DanishLatinh

Nhóm chuyên mục Free writing - Education

Title
Jeg er nu uddannet hundemassør
Text to be translated
Submitted by Hundemassør
Source language: Danish

Jeg er nu uddannet hundemassør
19 Tháng 6 2010 10:03





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

23 Tháng 6 2010 08:50

Efylove
Tổng số bài gửi: 1015
Hi Anita!
Could you please give me a bridge here?
Thanks!


CC: Anita_Luciano

23 Tháng 6 2010 14:45

Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
Sure!

"I have a degree as a dog masseuse" or "I have been trained as a dog masseuse"

I believe it is an actual education, so the best of the two options is probably "degree".