Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Bulgarian-Turkish - Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ…...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Thoughts
This translation request is "Meaning only".
Title
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ…...
Text
Submitted by
ilkiazz_92
Source language: Bulgarian
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ… човек без крака.
Title
Ayakkabılarımın olmamasından şikayet ediyordum...
Dịch
Turkish
Translated by
vildanonur
Target language: Turkish
Ayakkabılarımın olmamasından şikayet ediyordum, ayakları olmayan bir adam görene kadar.
Validated by
Bilge Ertan
- 26 Tháng 12 2010 22:21
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
25 Tháng 12 2010 14:36
Bilge Ertan
Tổng số bài gửi: 921
Hi ViaLuminosa !
I am really sorry but I have to ask you a favour again. I hope you don't get angry with me.
I would appreciate very much your bridge. Thank you soo much
CC:
ViaLuminosa
25 Tháng 12 2010 19:37
ViaLuminosa
Tổng số bài gửi: 1116
"I used to complain that I have no shoes until I saw a man without legs."
26 Tháng 12 2010 22:19
Bilge Ertan
Tổng số bài gửi: 921
Thank you so much !