Dịch - Greek-English - á¼€Ïσενοκοίτης και μαλακόςCurrent status Dịch
Nhóm chuyên mục Word  This translation request is "Meaning only". | á¼€Ïσενοκοίτης και μαλακός | | Source language: Greek
á¼€Ïσενοκοίτης και μαλακός
| Remarks about the translation | á¼€Ïσενοκοίτης & μαλακός <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | | Target language: English
top or bottom | Remarks about the translation | J'interprète "E" par "ἤ". Je n’étais pas sûre, mais je crois qu'il s'agit ici d'homosexuels sexuellement actifs (á¼€Ïσενοκοίτης) et d'homosexuels passif (μαλακός). Pour information plus précise, visitez cette page: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bible_and_homosexuality I've replaced what you wrote with the usual gay slang terms for the doer and the receiver. -- kafetzou <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
Validated by pias - 13 Tháng 12 2010 16:54
| 
Favorite translations
