Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Anglisht - ἀρσενοκοίτης και μαλακός

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Fjalë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ἀρσενοκοίτης και μαλακός
Tekst
Prezantuar nga gooooooooogol!hehe
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

ἀρσενοκοίτης και μαλακός
Vërejtje rreth përkthimit
ἀρσενοκοίτης & μαλακός

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
top or bottom
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga pirulito
Përkthe në: Anglisht

top or bottom
Vërejtje rreth përkthimit
J'interprète "E" par "ἤ". Je n’étais pas sûre, mais je crois qu'il s'agit ici d'homosexuels sexuellement actifs (ἀρσενοκοίτης) et d'homosexuels passif (μαλακός). Pour information plus précise, visitez cette page: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bible_and_homosexuality

I've replaced what you wrote with the usual gay slang terms for the doer and the receiver. -- kafetzou

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 13 Dhjetor 2010 16:54