Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Swedish-Icelandic - Saknat dig jättemycket vännen min. Island fÃ¥r...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SwedishIcelandic

Nhóm chuyên mục Daily life - Love / Friendship

Title
Saknat dig jättemycket vännen min. Island får...
Text
Submitted by Olander
Source language: Swedish

Saknat dig jättemycket vännen min. Island får inte ta dig ifrån mig.

Title
Sakna þín rosalega vinur minn.
Dịch
Icelandic

Translated by Eggert
Target language: Icelandic

Sakna þín rosalega vinur minn. Ísland fær ekki að taka þig frá mér.
Remarks about the translation
"vinur minn": om mann.
"vina mín": om kvinne.
Validated by Bamsa - 30 Tháng 3 2008 16:27