Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Islannin kieli - Saknat dig jättemycket vännen min. Island fÃ¥r...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiIslannin kieli

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Saknat dig jättemycket vännen min. Island får...
Teksti
Lähettäjä Olander
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Saknat dig jättemycket vännen min. Island får inte ta dig ifrån mig.

Otsikko
Sakna þín rosalega vinur minn.
Käännös
Islannin kieli

Kääntäjä Eggert
Kohdekieli: Islannin kieli

Sakna þín rosalega vinur minn. Ísland fær ekki að taka þig frá mér.
Huomioita käännöksestä
"vinur minn": om mann.
"vina mín": om kvinne.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa - 30 Maaliskuu 2008 16:27