ترجمه - سوئدی-ایسلندی - Saknat dig jättemycket vännen min. Island fÃ¥r...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان Saknat dig jättemycket vännen min. Island fÃ¥r... متن Olander پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: سوئدی Saknat dig jättemycket vännen min. Island fÃ¥r inte ta dig ifrÃ¥n mig.

عنوان Sakna þín rosalega vinur minn. ترجمه ایسلندی Eggert ترجمه شده توسط زبان مقصد: ایسلندی Sakna þín rosalega vinur minn. Ísland fær ekki að taka þig frá mér. ملاحظاتی درباره ترجمه "vinur minn": om mann. "vina mín": om kvinne.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa - 30 مارس 2008 16:27