Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Švedų-Islandų - Saknat dig jättemycket vännen min. Island fÃ¥r...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė
Pavadinimas
Saknat dig jättemycket vännen min. Island får...
Tekstas
Pateikta
Olander
Originalo kalba: Švedų
Saknat dig jättemycket vännen min. Island får inte ta dig ifrån mig.
Pavadinimas
Sakna þÃn rosalega vinur minn.
Vertimas
Islandų
Išvertė
Eggert
Kalba, į kurią verčiama: Islandų
Sakna þÃn rosalega vinur minn. Ãsland fær ekki að taka þig frá mér.
Pastabos apie vertimą
"vinur minn": om mann.
"vina mÃn": om kvinne.
Validated by
Bamsa
- 30 kovas 2008 16:27