Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Romanian-French - BunÄƒ seara! Ce ai mai fÄƒcut Ã®n ultimul timp?...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Romanian

French

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	BunÄƒ seara! Ce ai mai fÄƒcut Ã®n ultimul timp?...
Text Submitted by cristina1980	Source language: Romanian BunÄƒ seara! Ce ai mai fÄƒcut Ã®n ultimul timp? La noi este cald ÅŸi mergem Ã®n fiecare zi la plimbare, azi am fost Ã®n parc ÅŸi Bianca nu vroia sÄƒ se mai dea jos din leagÄƒn, a plÃ¢ns cÄƒnd am plecat din parc. ÃŽÅ£i doresc un sfÃ¢rÅŸit de saptÄƒmÃ¢na liniÅŸtit. Te pupÄƒm dulce.

Title	Bonsoir! Qu'est-que tu as fait derniÃ¨rement?
Dịch French Translated by valkiri	Target language: French Bonsoir! Qu'est-que tu as fait derniÃ¨rement? Chez nous il fait chaud et nous allons nous promener tous les jours; aujourd'hui nous sommes allÃ©s au parc et Bianca ne voulait plus descendre de sa balanÃ§oire, elle a pleurÃ© au moment oÃ¹ nous avons quittÃ© le parc. Je te souhaite une paisible fin de semaine.

Validated by Francky5591

- 8 Tháng 10 2007 11:36