Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Slovenian-English - ajda

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Slovenian

English

Italian

Nhóm chuyên mục Food

This translation request is "Meaning only".

Title	ajda
Text Submitted by tanaie	Source language: Slovenian ajda
Remarks about the translation	so che e' il seme di una pianta... ma vorrei sapere l'esatta traduzione in italiano!

Title	buckwheat
Dịch English Translated by tristangun	Target language: English buckwheat

Validated by kafetzou - 1 Tháng 11 2007 12:20

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		1 Tháng 11 2007 01:54
	kafetzou Tổng số bài gửi: 7963	Maski, can you evaluate this translation? CC: Maski
		1 Tháng 11 2007 05:01
	Maski Tổng số bài gửi: 326	Translation is correct. It seems like dictionary work but I think names of plants and such are harder to find except in specialized dictionaries, so don't hold it against the requester.