Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original text - English - 我不知道

Current status ‎Original text
This text is available in the following languages: EnglishChinese simplified

This translation request is "Meaning only".
Title
我不知道
Text to be translated
Submitted by wxc8562587
Source language: English

From that time on,there is two months. I do not know wheather I really happy now. I want to say :I miss you very much. But I can not . beause I do know if you remenber me ,if you love me now ? I love you ,love you ,love you ……
I told you : I love you forvery .To this day, I also say it. I can not let my love pass by,
Remarks about the translation
快点啊
29 Tháng 11 2007 11:34





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

29 Tháng 11 2007 13:59

pluiepoco
Tổng số bài gửi: 1263
英文有很多錯誤，又用中文標點。

分明是中國人寫的，干嘛寫英語？

既然寫成英語，又干嘛翻成漢語？

這不是沒事撐的啦嗎？