Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 35361 - 35380 от около 105991
<< Предишна••••• 1269 •••• 1669 ••• 1749 •• 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 •• 1789 ••• 1869 •••• 2269 ••••• 4269 ••••••Следваща >>
224
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски davetlimiz olun
Türk Kültür günü
Türkiyeden size selam getirdik
Davetlimiz olun
yer: Medine Uluslararası türk Okulu
tarih: 23-05-2008
saat: 15:30
organizasyon ev sahibi: 5-a sınıfı öğrencileri
Not: çocuk getirilmemesi rica olunur,bu organizasyon sadece bayanlar içindir
suudi arabistan

Завършени преводи
Арабски انتم مدعوونا
57
Език, от който се превежда
Swedish Hej min älskling. Hur är det? Jag saknar dig...
Hej min älskling. Hur är det? Jag saknar dig ..lite hihi.. puss på dig
Hej min älskling

Завършени преводи
Английски Hello my darling. how is it going? I miss you...
75
Език, от който се превежда
Немски Aphorisme 74
Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Завършени преводи
Френски Aphorisme 74
Английски Aphorism 74
Руски Обычно восхищаются победителями.
Италиански Aforisma 74
Испански Los vencedores son admirados.
Хърватски Netko se divi pobjedniku.
385
Език, от който се превежда
Португалски Eu adoro o Natal porque recebo muitas prendas,...
Eu adoro o Natal porque recebo muitas prendas, mas principalmente adoro o Natal porque toda a família se junta.
No dia 24 de Dezembro á noite, jantamos e á meia-noite abrimos os presentes, costumamos comer bacalhau.
Nas férias de Natal eu, o meu pai, a minha mãe e a minha irmã costumamos ir para Espanha e para França, vemos paisagens, aldeias, vinhas, etc. …
O Natal e alegria porque nasce o Deus Menino, mas muita gente não percebe isso pensam que é só receber prendas.

Завършени преводи
Английски I love Christmas because I receive many gifts
11
10Език, от който се превежда10
Френски Ella, Elle l'a
Ella, Elle l'a

Завършени преводи
Датски Ella, Hun har det
Албански Ella, ajo e ka këtë
443
Език, от който се превежда
Полски -dzieÅ„ dobry chciaÅ‚abym umówić siÄ™ na wizyte u...
-dzień dobry, chciałabym umówić się na wizytę u pediatry
- kiedy by pani pasowało??
-chciałabym w tę środę
-to zapraszam na 14.30 w środę do doktora kowalskiego

<puk> <puk>
-proszę wejść, proszę siadać. Co panią boli?
-mam katar, wysoka gorÄ…czkÄ™ i dreszcze
-muszę Pania osłuchać, proszę się rozebrać od pasa w górę. Proszę głośno oddychać, proszę zakasłać. Ma Pani poważne zapalenie płuc. Proszę zrobić rentgen klatki piersiowej i wymaz z gardła. A teraz przepisze pani leki. Proszę brać te tabletki co 5 godzin, a syrop dwa razy po posiłku.
<diacritics edited>

Завършени преводи
Португалски Бразилски - Bom dia...
7
10Език, от който се превежда10
Холандски geen dank
geen dank

Завършени преводи
Испански De nada.
Френски De rien
Румънски Nu ai pentru ce.
Swedish Ingen orsak!
Японски どう致しまして
Гръцки Δεν κάνει τίποτα.
Немски Gern geschehen.
Иврит על לא דבר
Сръбски Nema na čemu.
Български за нищо
Арабски لا شكر على واجب
Португалски Бразилски De nada
Датски Velbekomme
Турски rica ederim
Португалски de nada
Италиански Di niente
Руски не за что
42
Език, от който се превежда
Турски BEnSenin hayatının ritmini görebilen tek kiÅŸi...
Ben senin hayatının ritmini görebilen tek kişiyim.

Завършени преводи
Френски Traduction française
19
Език, от който се превежда
Холандски Hou je nog steeds van me?
Hou je nog steeds van me?

Завършени преводи
Английски Do you still love me?
19
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Руски Прости меня, пожалуйста!
Прости меня, пожалуйста!

Завършени преводи
Английски Forgive me, please!
Френски pardonnez moi ...
Португалски Бразилски Perdoe-me, por favor!
Китайски 請原諒我！
Урду ماف کر دجۓ
122
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Гръцки upomoni...
upomoni, epimoni kai tharos
ypomonh wspou na vgei h psyxh
etsi..etsi...kai den argei...gia mena milaw
kante upomoni ki o ouranos tha ginei pio galanos..

Завършени преводи
Английски Patience
Сръбски Strpljenje
57
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Bayramın kutlu olsun, Cansu.
Bayramın kutlu olsun, Cansu. Sibelin de kutlu olsun. Gamzeyinde kutlu olsun.
original text: bayramin,kulu,olsun,cansu,sibelin,de,kolu,olsum,gamzeyinde,kuku,olsu

получих този текст, като смс и моля някой да м помогне. I received this text as a sms and i need help to understand... Help!

Завършени преводи
Български Честит Байрам.
Английски Have a happy holiday!
382
Език, от който се превежда
Иврит הגדרה: לרוב האנשים, לוח אם הוא רכיב מיסתורי...
הגדרה:
לרוב האנשים, לוח אם הוא רכיב מיסתורי במערכת. מהו בעצם לוח אם? לכאורה, ללוח אם אין תפקיד חשוב במערכת: הוא לא אוגר מידע, לא עושה חישובים ולא מציג או מדפיס נתונים.למעשה, לוח אם הוא החלק המרכזי של המחשב, שכל שאר החלקים מתחברים אליו, ותפקידו הוא לספק אמצעי תקשורת בין החלקים הללו.לוח אם טיפוסי נראה כלוח פיברגלס בצבע ירוק זית או חום, עם הרבה קוים זהובים עליו ושבבים הבולטים ממנו.לוח אם לבדו הוא כמגש ריק.

Завършени преводи
Арабски لوح ال "رام"
117
Език, от който се превежда
Иврит שגריר איראן באו"ם
שגריר איראן באו"ם הגיש תלונה רשמית נגד ישראל עקב איומי השר מופז לתקוף את איראן. "איומים מסוג זה הם הפרה בוטה של החוק הבינ"ל"
المعنى فقط

Завършени преводи
Арабски تهديدات اسرائيلية
33
Език, от който се превежда
Иврит נועם אני אוהב אותך!!!..רוני מזל טוב
נועם אני אוהב אותך!!!..רוני מזל טוב

Завършени преводи
Арабски رد
17
Език, от който се превежда
Испански a pesar de todo sonrie
a pesar de todo sonrie

Завършени преводи
Иврит חייך אף על פי כן
Арабски ابتسم بالرغم من كل شيء
Латински Omnibus rebus neglectis
Персийски език علیرغم همه چیز، لبخند بزن.
62
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Испански DESTINO El destino tiene mejores planes para mí de los que yo puedo hacer
DESTINO

El destino tiene mejores planes para mí de los que yo puedo hacer
Hola, sé que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en árabe y es muy importante estar segura de que la palabra esté bien, ya hablé con un profesor proveniente de marruecos y me la escribió... quería corroborar... a parte no confío en los negocios de tatuajes...

MUCHAS GRACIAS

Завършени преводи
Иврит הגורל
Арабски القدر
97
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски Flor... Desejo a você um natal cheio de realizações
Flor...
Desejo a você um natal cheio de realizações e um ano novo de muita paz, saúde, amor e sucesso. Beijos da amiga.

Завършени преводи
Английски Flor... I wish you a Christmas full of achievements...
16
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски DEUS É MEU SALVADOR
DEUS É MEU SALVADOR

Завършени преводи
Испански DIOS ES MI SALVADOR
Персийски език خداوند نجات دهنده من است.
292
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Арабски رسالة عليه، نطلب منكم تقديم هذه الخطابات بعد...
رسالة


عليه، نطلب منكم تقديم هذه الخطابات بعد تعديلها و تعزيزها من طرف المرف في بحر أسبوع من تاريخ هذا الكتاب مرفقة بالمستندات التالية.

- طلب صرف الدفعة المقدمة من أصل ثلاث نسخ مصدقة من الضرائب.
- إفادة بسداد المستحقات الضمانية من صندوق الضمان الاجتماعي.

و ذلك حتى نتمكن من إتمام إجراءات الدفعة المقدمة.

Завършени преводи
Френски Lettre
Английски Bill of exchange
<< Предишна••••• 1269 •••• 1669 ••• 1749 •• 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 •• 1789 ••• 1869 •••• 2269 ••••• 4269 ••••••Следваща >>