Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Испански - DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Испански

Испански

Иврит

Арабски

Категория Дума - Култура

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от flopy	Език, от който се превежда: Испански DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Забележки за превода	Hola, sÃ© que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en Ã¡rabe y es muy importante estar segura de que la palabra estÃ© bien, ya hablÃ© con un profesor proveniente de marruecos y me la escribiÃ³... querÃa corroborar... a parte no confÃo en los negocios de tatuajes... MUCHAS GRACIAS

7 Декември 2008 20:49

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Декември 2008 08:08
	jaq84 Общо мнения: 568	"Destiny has better plans for me than those I can do"? CC: lilian canale
		23 Декември 2008 12:22
	lilian canale Общо мнения: 14972	Correct