| |
| |
| |
| |
411 Език, от който се превежда Olá VÃtor Sou o Paulo Daniel Coimbra de Portugal,... Olá VÃtor, sou o Paulo Daniel Coimbra de Portugal, mas a viver em Espanha ( Barcelona ) e com os documentos em ordem como: autorização de residência, trabalho e segurança social etc. E desempregado, à dias enviei para ti um email com o meu currÃculo fiquei a saber que alguns desses emails não chegaram ao destino peço-te que me confirmes se recebeste o e-mail lembro mais uma vez que gostaria de colaborar convosco uma vez que estou disponÃvel 24 horas por dia, fins de semana e feriados obrigado pela atenção. Завършени преводи  Hola VÃtor | |
| |
| |
| |
161 Език, от който се превежда Oi Thalita Oi Thalita, te amo muito amiga da arca, espero que você seja muito feliz e que seu filho e a pessoa que estiver com você possam aumentar mais e mais suas alegrias. É o que te desejo de coração. Beijos! diacritics edited <Lilian> Завършени преводи  Bonjour Thalita,...  ΚαλημÎÏα Thalita | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
468 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. AÅŸk iki kiÅŸiliktir.. Avutamaz olur artık
Seni bildiğin şarkılar;
Boşanır keder zincirlerinden
Sular tersin tersin akar;
Bir hançer gibi çeksen de sevgini
Onu ancak öldürmeye yarar:
Uçarı kuşu sevdanın
Alıp başını gitmiştir;
Ölümdür yaşanan tek başına,
AÅŸk iki kiÅŸiliktir..
Yitik bir ezgisin sadece,
Tüketilmiş ve düşmüş, gözden.
Düşlerinde bir çocuk hıçkırır
Gece camlara sürtünürken;
Çünkü hiç bir kelebek
Tek başına yaşayamaz sevdasını,
Severken hiçbir böcek
Hiç bir kuş yalnız değildir;
Ölümdür yaşanan tek başına,
AÅŸk iki kiÅŸiliktir.. TeÅŸekkür ederim... Завършени преводи  Любовь - Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ… | |
| |
| |
| |
Любими преводи