Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Немски - Te quiero mucho Muñeco

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиФренскиЕсперантоРускиПортугалскиНемскиИталианскиАрабскиГръцкиКитайскиЯпонскиИсландски ИвритАнглийскиУкраинскиТайски

Категория Изречение

Заглавие
Te quiero mucho Muñeco
Текст
Предоставено от Yoja
Език, от който се превежда: Испански

Te quiero mucho Muñeco
Забележки за превода
Muñeco es una palabra que expresa cariño. El texto va dirigido a un hombre.

Заглавие
Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Превод
Немски

Преведено от kathyaigner
Желан език: Немски

Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Забележки за превода
Liebling, Engel or literally "Püppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)
За последен път се одобри от iamfromaustria - 28 Декември 2007 14:53