Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Swedish - zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Английски

Swedish

Категория Поезия

Заглавие	zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...
Текст Предоставено от jelena1403	Език, от който се превежда: Сръбски zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila i lepotom svojom zavarala,sunce moje veliko, brzo si se ugasilo i ostavilo u meni vecnu tamu.

Заглавие	Min skinande stjÃ¤rna
Превод Swedish Преведено от pias	Желан език: Swedish Min skinande stjÃ¤rna, alla mina vÃ¤gar bringade du fort i oordning och av din skÃ¶nhet de fÃ¶rleddes, min underbara sol, du fÃ¶rsvann fort och lÃ¤mnade den eviga natten inom mig.

За последен път се одобри от Piagabriella - 4 Март 2008 19:18

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Март 2008 11:34
	Marie1 Общо мнения: 1	My shining star, all my roads moved you fast in oordning and of your beauty they were enticed, my wonderful sun, you disappeared quickly and the the left eternal night within me.