Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Suedeză - zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Engleză

Suedeză

Categorie Poezie

Titlu	zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...
Text Înscris de jelena1403	Limba sursă: Sârbă zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila i lepotom svojom zavarala,sunce moje veliko, brzo si se ugasilo i ostavilo u meni vecnu tamu.

Titlu	Min skinande stjÃ¤rna
Traducerea Suedeză Tradus de pias	Limba ţintă: Suedeză Min skinande stjÃ¤rna, alla mina vÃ¤gar bringade du fort i oordning och av din skÃ¶nhet de fÃ¶rleddes, min underbara sol, du fÃ¶rsvann fort och lÃ¤mnade den eviga natten inom mig.

Validat sau editat ultima dată de către Piagabriella - 4 Martie 2008 19:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		4 Martie 2008 11:34
	Marie1 Numărul mesajelor scrise: 1	My shining star, all my roads moved you fast in oordning and of your beauty they were enticed, my wonderful sun, you disappeared quickly and the the left eternal night within me.