Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Полски-Испански - Czy jest gdzieÅ› moje szczęście? Kiedy je znajdÄ™?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПолскиИспански

Заглавие
Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?
Текст
Предоставено от neti89
Език, от който се превежда: Полски

Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?

Заглавие
¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
Превод
Испански

Преведено от Olesniczanin
Желан език: Испански

¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
Забележки за превода
"dónde estás" en 2ª persona y "la" en la 3ª
За последен път се одобри от lilian canale - 14 Май 2008 13:31