Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Английски - Hallo meine SÃ¼ÃŸe, ich wÃ¼nsche dir noch einen...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Френски

Датски

Английски

Хърватски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие	Hallo meine SÃ¼ÃŸe, ich wÃ¼nsche dir noch einen...
Текст Предоставено от gamine	Език, от който се превежда: Немски Guten Abend meine SÃ¼ÃŸe, ich wÃ¼nsche dir eine wunderschÃ¶ne Nacht. Schlafe gut und trÃ¤ume schÃ¶n. Ich denke schon den ganzen Tag an dich. Ich hoffe, dass wir uns so schnell wie mÃ¶glich wiedersehen. Ich habe dich sehr lieb.
Забележки за превода	Das Geschriebene ist von mir (weiblich) an eine weibliche Person gerichtet.

Заглавие	Hello my sweetie.
Превод Английски Преведено от lilian canale	Желан език: Английски Hello my sweetie. I wish you a wonderful night. Sleep well and have beautiful dreams. I already think of you all day long. I hope we can meet again as soon as possible. I love you so much.

За последен път се одобри от Francky5591

- 14 Май 2008 18:50

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Май 2008 16:17
	azitrad Общо мнения: 970	Hi, Lilian Shouldn't it be "I already think of you all day long" ??
		14 Май 2008 16:31
	gamine Общо мнения: 4611	Agree with Azitrad.