Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Холандски - Snake tongue

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийскиТурскиХоландски

Категория Наука

Заглавие
Snake tongue
Текст
Предоставено от most_sweet
Език, от който се превежда: Английски Преведено от ViaLuminosa

the tongue of the snake serves as it's sense of smell.
Забележки за превода
Всъщност, езикът на змиите не представлява техния обонятелен орган, а го улеснява, довеждайки до "носа" на змията частици от заобикалящия я въздух. "Носът" на змията се намира в устата й, на небцето.

In fact the snake's tongue is not an organ of smell - it's just a tool that facilitates the smell by carrying molecules of the surrounding air to the nose. The nose of the snake is located on the roof of its mouth.

Заглавие
Slangentong
Превод
Холандски

Преведено от Chantal
Желан език: Холандски

De tong van de slang werkt als zijn reukorgaan.
За последен път се одобри от Martijn - 17 Май 2008 22:30