Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -オランダ語 - Snake tongue

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語 トルコ語オランダ語

カテゴリ 科学

タイトル
Snake tongue
テキスト
most_sweet様が投稿しました
原稿の言語: 英語 ViaLuminosa様が翻訳しました

the tongue of the snake serves as it's sense of smell.
翻訳についてのコメント
Всъщност, езикът на змиите не представлява техния обонятелен орган, а го улеснява, довеждайки до "носа" на змията частици от заобикалящия я въздух. "Носът" на змията се намира в устата й, на небцето.

In fact the snake's tongue is not an organ of smell - it's just a tool that facilitates the smell by carrying molecules of the surrounding air to the nose. The nose of the snake is located on the roof of its mouth.

タイトル
Slangentong
翻訳
オランダ語

Chantal様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語

De tong van de slang werkt als zijn reukorgaan.
最終承認・編集者 Martijn - 2008年 5月 17日 22:30