Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Гръцки - OUR NAMES
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
OUR NAMES
Текст
Предоставено от
lysiana
Език, от който се превежда: Английски Преведено от
serba
OUR NAME IS TURKO… ONE TURK IS WORTH THE WHOLE WORLD
WHAT MAKES A FLAG A FLAG IS THE BLOOD ON IT
SOIL IS A HOMELAND IF PEOPLE HAVE DIED FOR IT
MUSTAFA KEMAL ATATURK
I AM EXPECTING ALL TURKS TO JOIN OUR CLAN
Заглавие
TA ONOMATA MAΣ
Превод
Гръцки
Преведено от
Mideia
Желан език: Гръцки
ΤΟ ΟÎΟΜΑ ΜΑΣ ΕΙÎΑΙ ΤΟΥΡΚΟ...ΕÎΑΣ ΤΟΥΡΚΟΣ ΑΞΙΖΕΙ ΟΛΟΠΤΟΠΚΟΣΜΟ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑÎΕΙ ΜΙΑ ΣΗΜΑΙΑ ΣΗΜΑΙΑ ΕΙÎΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΠΑÎΩ ΤΗΣ
ΤΟ ΧΩΜΑ ΕΙÎΑΙ ΠΑΤΡΙΔΑ ΕΑΠΕΧΟΥΠΠΕΘΑÎΕΙ ΑÎΘΡΩΠΟΙ ΓΙ'ΑΥΤΟ
ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ
ΠΕΡΙΜΕÎΩ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΥΣ ÎΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΠΣΤΗ ΦΥΛΗ ΜΑΣ
За последен път се одобри от
Mideia
- 20 Юли 2008 20:33
Последно мнение
Автор
Мнение
18 Юли 2008 18:02
reggina
Общо мнения: 302
My name is...
18 Юли 2008 21:06
Mideia
Общо мнения: 949
Αυτό κ αν ήταν κεκτημÎνη ταχÏτητα εκ μÎÏους μου...
Σ'ευχαÏιστώ, Ρεγκίνα!
CC:
reggina
19 Юли 2008 01:30
reggina
Общо мнения: 302
Τίποτα-συμβαίνουν αυτά.
ΠαÏεμπιπτόντως:Ρεγγίνα!
19 Юли 2008 23:48
mingtr
Общо мнения: 85
our =δικος μας, όχι δικό μου.Το όνομά μας είναι ΤοÏÏκοι...
20 Юли 2008 20:32
Mideia
Общо мнения: 949
mingtr Îχεις δίκιο για το δικό μας, αλλά το ΤοÏÏκο το αφήνω ως Îχει, γιατί αν ήθελε ΤοÏÏκοι θα Îλεγε Turcs..
Ρεγγίνα... σαν το βÎÏα στο δεξί Îνα Ï€Ïάγμα
CC:
mingtr