Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Португалски Бразилски - reposer sur les lauriers

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Португалски Бразилски

Категория Израз - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	reposer sur les lauriers
Текст Предоставено от Isabella Osanai	Език, от който се превежда: Френски Samedi, le trigone Lune/Uranus vous donne enfin l'occasion ce week-end de vous reposer un peu sur vos lauriers.
Забележки за превода	nÃ£o entendo a expressÃ£o

Заглавие	SÃ¡bado, o trÃgono Lua/ Urano
Превод Португалски Бразилски Преведено от lilian canale	Желан език: Португалски Бразилски SÃ¡bado, o trÃgono Lua/Urano, dÃ¡ a vocÃª finalmente neste fim de semana, a chance de descansar sobre os seus louros.
Забележки за превода	trÃgono = (astrologia) um dos quatro grupos do zodiaco formado por trÃªs signos.

За последен път се одобри от goncin - 3 Септември 2008 13:54