Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Английски - We are conducting some planning work the future...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Английски

Английски

Турски

Китайски Опростен

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	We are conducting some planning work the future...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от aslantas	Език, от който се превежда: Английски We are conducting some planning work the future and part of this includes heavy equipment and its use, from your cv I take you can operate a retch? I would be grateful if you could forward me your training certificates for heavy plant vehicles including the retch at your earliest convenience
Забележки за превода	<edit>"conveinence" with "convenience</edit>(11/04/francky)

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 4 Ноември 2009 16:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Ноември 2009 16:24
	yishunwu Общо мнения: 4	What is the "retch" mentioned here? It seems to be one kind of heavy equipment. But I have searched the Internet and can't find what it is.
		4 Ноември 2009 16:31
	Francky5591 Общо мнения: 12396	According to what I could find using the google search, "RETCH" must be a container handler. Have a look at the link hereunder : http://www.baesystems.jobs/job_detail.asp?JobID=1722611&user_id= Best regards,