Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - We are conducting some planning work the future...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Англійська

Турецька

Китайська спрощена

Категорія Лист / Email - Бізнес / Робота

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	We are conducting some planning work the future...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено aslantas	Мова оригіналу: Англійська We are conducting some planning work the future and part of this includes heavy equipment and its use, from your cv I take you can operate a retch? I would be grateful if you could forward me your training certificates for heavy plant vehicles including the retch at your earliest convenience
Пояснення стосовно перекладу	<edit>"conveinence" with "convenience</edit>(11/04/francky)

Відредаговано Francky5591

- 4 Листопада 2009 16:26

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Листопада 2009 16:24
	yishunwu Кількість повідомлень: 4	What is the "retch" mentioned here? It seems to be one kind of heavy equipment. But I have searched the Internet and can't find what it is.
		4 Листопада 2009 16:31
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	According to what I could find using the google search, "RETCH" must be a container handler. Have a look at the link hereunder : http://www.baesystems.jobs/job_detail.asp?JobID=1722611&user_id= Best regards,