Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



41Превод - Турски-Испански - AÅŸkım gel artık ben hep seninle ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиПолскиПортугалски БразилскиГръцкиИспански

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Текст
Предоставено от susanne26
Език, от който се превежда: Турски

Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Заглавие
¡Mi amor, ven ahora!
Превод
Испански

Преведено от fiammara
Желан език: Испански

¡Mi amor, ven ahora! Yo quiero estar siempre contigo. ¡Mi escogido y único!
За последен път се одобри от lilian canale - 6 Януари 2009 14:46





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Януари 2009 13:39

lilian canale
Общо мнения: 14972
venga ---> ven

Faltan los signos de exclamación invertidos.